Ljswave Posted 13 years ago
Vocabulary
Would you show me the mean of them in the context?
These are the part of sitcom "Friends"
I have some questions.
1Q.
I can't make sense #1~3 below.
Would you show me the mean of them in the context?
2Q. What difference of the mean between #4 and #5?
I think #4 means "again" "repeat" and #5 "moving from his place to her place" , right?
The script goes----------------------------------------------------
Joey: Hey, Monica, this totally hot girl in Ross's building is flirting with me.
Monica: #1. Get in there man! Flirt back, #2 mix it up!
Joey: Yeah, #3. I-I-I'm down with that. Okay, here goes.
How you a-doin'? It worked! She's waving me #4 over.
Okay, I-I-I'll be right #5. over.
Let's see, she's on the third floor…
I have some questions.
1Q.
I can't make sense #1~3 below.
Would you show me the mean of them in the context?
2Q. What difference of the mean between #4 and #5?
I think #4 means "again" "repeat" and #5 "moving from his place to her place" , right?
The script goes----------------------------------------------------
Joey: Hey, Monica, this totally hot girl in Ross's building is flirting with me.
Monica: #1. Get in there man! Flirt back, #2 mix it up!
Joey: Yeah, #3. I-I-I'm down with that. Okay, here goes.
How you a-doin'? It worked! She's waving me #4 over.
Okay, I-I-I'll be right #5. over.
Let's see, she's on the third floor…
Top answer
" is an expression of strong encouragement (in this case perhaps with sexual connotations related to a literal meaning of "get in there"). "mix it up" is encouraging him to join in the flirting in an active way. "I'm down with that" is an expression of agreement.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
0
"Get in there man!" is an expression of strong encouragement (in this case perhaps with sexual connotations related to a literal meaning of "get in there").
"mix it up" is encouraging him to join in the flirting in an active way.
"I'm down with that" is an expression of agreement.
In both #4 and #5, "over" means "moving from his place to her place". "waving me over" mean
"mix it up" is encouraging him to join in the flirting in an active way.
"I'm down with that" is an expression of agreement.
In both #4 and #5, "over" means "moving from his place to her place". "waving me over" mean
0