Is some of the following sentences is normal, or could this thing be expressed better? The word is the result of the thought. Or: A word is the result of the a thought. I mean word as such and human thought as such. And I basically mean that when somebody utters a word, it is a result of a thought. But what I would like to say definitely is: It is the/a thought which manifests itelsf in the/a word. But this latter version sounds awkward, or not? To be precise, I would like to something like the/a word is the form of the/a thought. But when uttered, it is not a form, just a voice, so: some kind of manifestation, I don't know.
Top answer
A word is a manifestation of a thought Words are manifestations of thoughts. These sound OK to me. I prefer the second one as it allows for the very likely possiblity that there is not a one-to-one correspondence between thoughts and words.
— GPY
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
A word is a manifestation of a thought Words are manifestations of thoughts.
These sound OK to me. I prefer the second one as it allows for the very likely possiblity that there is not a one-to-one correspondence between thoughts and words.