Sinya Posted 16 years ago
Essay & Composition Writing
"turnaround" translate into English
Dear all,
I am confused about a word "turnaround" in the song which is "Total eclipse of the heart" by Bonnie Tyler.
The lyrics below:
Turnaround, every now and then I get a little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
......
I enjoy this song and want to know more about this song.
But when I looked up the Chinese lyrics on the web site, I found out most of the Chinese translation about this song translated the word "turnaround" into "?? go away".
I don't think "turnaround" in this song "total eclipse of the heart" means "go away".
I thought it might be "a complete change from a bad situation to a good one".
Can someone help me that?
It's great that someone have the background of this song.
Thank you!
I am confused about a word "turnaround" in the song which is "Total eclipse of the heart" by Bonnie Tyler.
The lyrics below:
Turnaround, every now and then I get a little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
......
I enjoy this song and want to know more about this song.
But when I looked up the Chinese lyrics on the web site, I found out most of the Chinese translation about this song translated the word "turnaround" into "?? go away".
I don't think "turnaround" in this song "total eclipse of the heart" means "go away".
I thought it might be "a complete change from a bad situation to a good one".
Can someone help me that?
It's great that someone have the background of this song.
Thank you!
Top answer
I do not know the song, but "turnaround" could be read in a couple of different ways. A "turnaround" can refer to a situation that changes, usually from bad to good. Or it could be a command: turn around (and go away).
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
0
I do not know the song, but "turnaround" could be read in a couple of different ways.
A "turnaround" can refer to a situation that changes, usually from bad to good.
Or it could be a command: turn around (and go away).
A "turnaround" can refer to a situation that changes, usually from bad to good.
Or it could be a command: turn around (and go away).
00
Dear Doctor D,
Thank you for the answer of my question.
Yes, it's.
I get confused just because this word "turnaround" has more than one meaning, and there are two of them just reverse to each other.
Might you listen to this song and help me to figure it out?
Thank you very much.
Excuse me, I forgot to post the original lyrics of the song, may I ad
Thank you for the answer of my question.
Yes, it's.
I get confused just because this word "turnaround" has more than one meaning, and there are two of them just reverse to each other.
Might you listen to this song and help me to figure it out?
Thank you very much.
Excuse me, I forgot to post the original lyrics of the song, may I ad
0