Where does this saying come from and what is the correct context to use it in. <br/>Or is it meant to be red thread?