1) Susan puts some nuts on the chocolate cake in strawberry saurce which is her favour. -- What is her favour? Nuts (direct object), chocolate cake (indirect object) or strawberry saurce (adverb?)?
if there is a commor after saurce, i.e. "May puts some nuts on the chocolate cake in strawberry saurce, which is her favour." That means her favour = some nuts on the chocolate cake in strawberry saurce. right?
2) She put the card into a big envelop with a red sign. -- Where is the red sign? the card (direct object), envelope (in-direct object? adverb?)
-- If the red sign is on the envelope, would the sentence be: She put the card, into a big envelop with a red sign.
-- If the red sign is on the card, would the sentencebe: She put the card, with a red sign, into a big envelop.
3) Any book suggestion for building complex sentance?
Top answer
Hi, I've corrected a few small errors in your examples. 1) Susan puts some nuts on the chocolate cake in strawberry sauce which is her favourite . -- What is her favour?
— Clive
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
I've corrected a few small errors in your examples.
1) Susan puts some nuts on the chocolate cake in strawberry sauce which is her favourite. -- What is her favour? Nuts (direct object), chocolate cake (indirect object) or strawberry saurce (adverb?)? It can't be nuts, because the verb 'is' is
Neither version (with and without the comma) is the clearest way to write the idea. The which clause does not modify 'our country' (though 'our country' is the nearest subject in the word sequence). The which clause may be interpreted here as modifying either 'natural substances' or 'develop natural substances'.
Semantically speaking, the idea might best be written--
We do have unclear conversation / writing. As I'm taking a translation course, I've to understand the English meaning /sentence structure & then translate it. If this means unclear, it will be translated this way.
Some unsolved queries:
(1) Susan puts some nuts on the chocolate cake in strawberry sauce, which ar