I’m not sure whether my understanding of the following sentence is correct or not, so would you please help me to understand it correctly?Their speaking language in this sentence is English.Sentence;They talked about topics so erudite they might as well have been speaking another language.My Understanding;Their conversation topics were so erudite.So their speaking language was as if another country’s language even though it was English.
Top answer
Yes, that is right. The writer means that the speakers used such unusual vocabulary that s/he did not understand them: it was like an unfamiliar foreign language.
— Mister Micawber
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Yes, that is right. The writer means that the speakers used such unusual vocabulary that s/he did not understand them: it was like an unfamiliar foreign language.