Ruslana Posted 15 years ago
English in Russia
Mistake / Error / Slip
MISTAKE
??????, ???????????? ??????? ? ?????????? ???????? ??????????, ???????????, ????????. ? ????? ??????????????? ?? ??????? ???????????? ??????, ???? ????? ???????? ????? ??????????? ???????????? - ??????, ???????????? ?????? ? ?.?.
We all make mistakes.
He is always making mistakes!
Pat is madly in love with John, and no mistake.*
I just can't believe he has taken my bag by mistake.
It is a serious mistake of calculation.
*and no mistake - (????.) ??????????, ?? ??? ?????, ?????? ???????.
ERROR
?????????? ?? MISTAKE ???????? ??????. ??? ????? ???????????? ???????, ?? ? ??? ?????? ????? ?????????? ??????? ???????????????, ???????????, ? ??????? ????? ?????? ????? ???????????????.
I simply can't accept this report; it is full of errors.
I've spotted a number of errors in your work.
SLIP
??????, ?????????????? ??????, ??????????? ? ?????????? ?????? ??? ????????????????.
That was only a minor slip.
You've made a slip in the sum.
It was not a mistake. It was a slip of the pen*.
*slip of the pen/tongue - ??????, ????????
TEST YOURSELF
????????:
??????? ?.?. ?????????? ???????. ?????????? ????? ????? / ??????? ??? ????????? ?????????? ????. ?.: "????????", 1996.
??????, ???????????? ??????? ? ?????????? ???????? ??????????, ???????????, ????????. ? ????? ??????????????? ?? ??????? ???????????? ??????, ???? ????? ???????? ????? ??????????? ???????????? - ??????, ???????????? ?????? ? ?.?.
We all make mistakes.
He is always making mistakes!
Pat is madly in love with John, and no mistake.*
I just can't believe he has taken my bag by mistake.
It is a serious mistake of calculation.
*and no mistake - (????.) ??????????, ?? ??? ?????, ?????? ???????.
ERROR
?????????? ?? MISTAKE ???????? ??????. ??? ????? ???????????? ???????, ?? ? ??? ?????? ????? ?????????? ??????? ???????????????, ???????????, ? ??????? ????? ?????? ????? ???????????????.
I simply can't accept this report; it is full of errors.
I've spotted a number of errors in your work.
SLIP
??????, ?????????????? ??????, ??????????? ? ?????????? ?????? ??? ????????????????.
That was only a minor slip.
You've made a slip in the sum.
It was not a mistake. It was a slip of the pen*.
*slip of the pen/tongue - ??????, ????????
TEST YOURSELF
????????:
??????? ?.?. ?????????? ???????. ?????????? ????? ????? / ??????? ??? ????????? ?????????? ????. ?.: "????????", 1996.
Top answer
It was a "mistake" to come here. In war "errors" cost human life. I beg your pardon.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
0
It was a "mistake" to come here.
In war "errors" cost human life.
I beg your pardon. I've taken your book by "mistake".
One must be blind to commit such a monstrous "mistake".
I've spotted a number of "slips" of the pen in your test; they are not serious "mistakes" but you should be more careful with your work.
Sam will not agree, and no "mistake".
In war "errors" cost human life.
I beg your pardon. I've taken your book by "mistake".
One must be blind to commit such a monstrous "mistake".
I've spotted a number of "slips" of the pen in your test; they are not serious "mistakes" but you should be more careful with your work.
Sam will not agree, and no "mistake".
0