Cat desk Posted 7 years ago
Grammar

"Keep mum" vs "keep silent"

Hi there, is there any difference in meaning between 'keep mum' and 'keep silent' in the following sentence?

1- I don't like Peter at all. He is a perfect example of a hypocrite. When John was behaving rudely with me he kept mum.

2- I don't like Peter at all. He is a perfect example of a hypocrite. When John was behaving rudely with me he kept silent.
  

Top answer

No difference in meaning. Mum is from Modern English's Middle English roots, and silent was adopted from Latin.

Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0

No difference in meaning. Mum is from Modern English's Middle English roots, and silent was adopted from Latin.

0

Americans rarely use "mum" there.