0
Ehgit Posted 17 years ago
Grammar

Is this proper grammar?

Any contradiction of ones beliefs will be perceived as a slanderous attack of said beliefs, even when, if not especially, the "contradiction" is grounded in fact.
  

Top answer

I would change it slightly. Any contradiction of one ' s beliefs will be perceived as a slanderous attack of said those beliefs, even when , if not especially, when the "contradiction" is grounded in fact. CJ

Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
I would change it slightly.

Any contradiction of one's beliefs will be perceived as a slanderous attack of said those beliefs, even when, if not especially, when the "contradiction" is grounded i
0
Another version:

1. Any contradiction of one's beliefs will be perceived as a slanderous attack of said beliefs, even when, if not especially when, the "contradiction" is grounded in fact.

(If you don't repeat the "when", the "if not especially" dangles lamentably.)

MrP