Mr. Tom Posted 19 years ago
Grammar

I'm learning American English - Don't let yesterday use up too much...

0 01blockquote
00I'm learning American English - 11b10Don't let yesterday use up too much of today12b10 (American Indian Proverb, Cherokee)12blockquote
12br
00Could you please explain to me the above given proverb, especially the bold part?0-
  

Top answer

0I bet Kooyeen can explain this one for you, Tom. 050010id1

Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

9 Answers
0
0I bet Kooyeen can explain this one for you, Tom. 050010id1
0
0 Hi,02br
00well, I don't know exactly what it means and if it's a good way to express that concept, but I found it on a website and I copied it.02br
00I think it's a way to say "Don't let what you did yesterday affect what you are doing today", or something like that. 05002br
02br
00PS: And "I'm learning American English" means that I'm trying to f
0
0 01blockquote
01cite10Mr. Tom12cite12br
11blockquote
10I'm learning American English - 21b20Don't let yesterday use up too much of today22b20 (American Indian Proverb, Cherokee)22blockquote
22blockquote
12br
00Could you please explain to me the above given prover
0
0 01blockquote
01b10Don't let yesterday use up too much of today12b12blockquote
10I think it means 01i00Don't cry over spilled milk.02i02br
05002br
00 CJ010id1
0
0Many thanks to everybody02br
02br
00...but what connection does it have with learning American English? 050010id3
0
0 They are two seperate thoughts, I believe. Kooyeen can confirm. 0-
0
0 01blockquote
01cite10CalifJim12cite11blockquote
11b20Don't let yesterday use up too much of today22b22blockquote
20I think it means 11i10Don't cry over spilled milk.12i12br
12blockquote
10Yeah, that's another way to say that, maybe a better way...02br
0
0That's interesting - I was thinking it was not only the "don't cry over spilt milk" meaning, but also "don't spend too much time basking in faded glories." What you did yesterday is over - and you need to make each day its own day worth living. Kind of like "Carpe Diem"0-
0
My understanding of that saying is...............

Try not to let the pain, suffering and hurt that you encountered before interfere too much with enjoying life at this present time.

Ray.