"Obliged" is usually used when delivering bad news. It means you are, or will be, forced to do something the other person won't like. Example: "If you do not pay your outstanding balance within the next five days, we will be obliged to freeze your account."
The older, less-used meaning is one of "obligation" (its root word), which is where the phrase, "Much obliged" comes from. But, a