These are both present tense verbs with a relationship to the pronoun 'we' which is regarded as plural. You would only use does in a sentence such as, "What does he try to get?" These interrogative sentences (asking questions) do not really make sense to me, however, the correct form of the verb 'to do' in those sentences is as above.