A1 is correct and natural. A2 is correct, but not as natural. Nothing is gained by adding the extra words.
B1 would be okay if you changed it to "in his car." It sounds like he is driving everyone, perhaps. Not the most natural way to say "He is driving his friends to see a movie" or "He is diving himself and his friends to see a movie" are two other options.