Well, there's "getting too deep" and there's getting "in too deep."
Hey, man. This conversation is getting too deep. Let's talk about something funny.
"Getting too deep" here means bringing a discussion into the philosophical level and treating every single detail so seriously as though each is integral to the essence of the idea.