I was told that when "I wish" is used, no matter what, what the writter wishes would not be true.
For instance: I wish you would allow me to present it tomorrow.
By using "I wish" in here, according to what I was told, it indicates that I will definitely not be allowed to present it tomorrow.
I was told that if we want something to happen in the future, without denying the possibility of it, we should rather apply "I hope" instead.
For instance: I hope you would allow me to present it tomorrow.
By using "I hope" in here, it indicates that there is a chance for you to allow me to present it tomorrow, and I desire the probability to be true ultimately.
All right, so there is a problem now, I really doubt about what I was told, what I have leanrt. Does "wish" this word really do implies that what the writer desire must going to be unture?
I wish you would kill him <- Can this implies that the probability for you to kill him is low but it could still be true, or this must be unture?
What about I hope, ah... I am thoroughly confused now, please clearify these two words and their usage for me. Hope and Wish... thanks , thank you very much.
Top answer
Neither verb reveals what will really happen; they merely reflect the speaker's beliefs. I hope you will let me speak = I don't know if you will let me, but I would like you to do so. I wish you would let me speak = I don't think you will let me (based on your previous words or my own opinion), but I would like you to do so.
— Mister Micawber
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
. Neither verb reveals what will really happen; they merely reflect the speaker's beliefs.
I hope you will let me speak = I don't know if you will let me, but I would like you to do so. I wish you would let me speak = I don't think you will let me (based on your previous words or my own opinion), but I would like you to do so. .