Please do not dirty your clothes. The patient dirtied the bed.
Soil is a possible alternative. Mark or stain would also do but they are more specific whereas dirty is general and covers all these options, soil can mean either human excreta or dirty with earth.