Probably not.
I'd say "come into oneself" means something like "finally be comfortable with who you are" whereas "come into one's own" means "to achieve your full potential".
I haven't really heard or seen anyone use "come into oneself" before though.