But I was too cool for the bus.

The day I died was an ordinary school day. How I wish I had taken the bus! But I was too cool for the bus. I remember how I wheedled the car out of Mom.

Is it proper for me to paraphrase the part in bold as "I was too cool to take the bus?" Thanks.