0
Navitasan Posted 11 years ago
Grammar

Books belonging to John

Can one use:
1) You have taken John's books you are not supposed to take.
instead of
2) You have taken books belonging to John you are not supposed to take.

I don't think '1' works.

Gratefully,
Navi.
  

Top answer

I think you need a slight change: You have taken some of John’s books that you are not supposed to take. You have taken some books belonging to John that you are not supposed to take.

Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
I think you need a slight change:
You have taken some of John’s books that you are not supposed to take.
You have taken some books belonging to John that you are not supposed to take.