I know they both mean the same thing ( better without you or better alone) but in the 2nd one "better OFF WITHOUT you" seems like there are 2 negative words that turn out to be positive . wouldn't it be better like "better without you or better off you" ?