Aimed vs aiming

Is there a difference in meaning between the following?

1. It is a program aimed at young people.
2. It is a program aiming at young people.

Thanks