Hi! I'm having trouble with the "I'm sorry" phrase. In the sentence, one person is trying to say that he feels sad when he knew about the death of a friend's mother. But if I say "I'm sorry", this wouldn't mean that he is apologizing for the death of the friend's mother? I need a phrase that say he is suffering about that, too, but not sorry for something he had no control about, and I really need to make this distinction because, by the circumstances, that could be misunderstood. Is there a way to say it in English, with few words, distinguishing those meanings? Thanks for reading and have a good day!
Top answer
" Mary says, "I'm sorry''. Do you seriously think Tom is going to think that Mary in some way caused his mother' death? We commonly say "I'm sorry to hear that ".
— Clive
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Well, I said there were circumstances, so I will explain that example better.
The mother of Tom was killed by a cop by accident. Tom is blaming all cops in the world for it (cops are incompetent! - something like that) and another cop approaches and say I'm sorry (for your loss, not for the mistake I didn't commit and I don't agree with you